翟家洼村是山西省忻州市河曲县沙泉镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为140930105217，居民身份证号码前6位为140930。邮政编码为034000，长途电话区号为0350，车牌号码为晋H。翟家洼村与后刘家山村、川口村、阴塔村、石槽沟村、青阳塔村、后红崖村、神树咀村、高家会村、社科村、涧沟村、杜家山村、石棱村、双神堂村、南天洼村相邻。

翟家洼村附近有石径弹院、岱岳庙、状元塔、明长城遗址河曲段、白朴公园等旅游景点，有杏瓣儿、河曲酸粥、河曲海红果、河曲开河鱼、河曲冻西瓜等特产。