翠林山村是湖北省荆州市松滋市万家乡下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为421087200202，居民身份证号码前6位为421087。邮政编码为434000，长途电话区号为0716，车牌号码为鄂D。翠林山村与新桥湾村、邓家铺村、雷井口村、新铺子村、芭芒滩村、万家垱社区、腰店子村、刘家河村相邻。

翠林山村附近有洈水旅游风景区、黄蓬山、苦竹寺、洈水国家森林公园、松滋大悲寺等旅游景点，有街河市烟叶、松滋柑桔、松滋鸡、街河市辣椒、松滋蜜柚等特产。