翠堤湾社区是广东省汕头市金平区光华街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为440511007013，居民身份证号码前6位为440511。邮政编码为515000，长途电话区号为0754，车牌号码为粤D。翠堤湾社区与光华社区、新乡社区、潮汕路社区、杏花社区、西港社区、厦岭社区、大学路上社区、明珠社区、建华社区相邻。

翠堤湾社区附近有厦岭妈宫、夏岭古庙、汕头小公园、汕头中山公园、石炮台公园等旅游景点，有卤狮头鹅、糯米酥鸡、汕头牛肉丸、乌鱼、龙盛罗非鱼等特产。